:: P r e s s  W o r k s ::

 

 

Pilota a bordo! Uomini e navi del porto di Genova
Pilote à bord. Hommes et navires du port de Gênes

Text and photos by Jacopo Brancati

Bi-lingual edition Italian-French
ERGA Edizioni
ITALY, 2004
Isbn 88-8163-387-6

 

 

Pilota a bordo Jacopo Brancati

In 2007 the book was awarded the "Sanremo Libro del Mare" prize for the photographic book section

Check out some pages and, if you wish to buy the book find it in the best bookshops in Italy, in the maritime bookshops of France or buy it on the web from the publisher

ERGA Edizioni, Genova
www.erga.it

 

 

For a year, Jacopo Brancati shared the life of the workers of the port of Genoa, one of the largest in the Mediterranean. His photo-reportage represents a stunning witness of the activities and atmosphere so peculiar to this «town within the town» where by all weather, 24 hours a day and 365 days a year, men guide and assist the over 20.000 ships yearly entering the harbour of Genoa


 

Articles for "Le Chasse-Marée" - France
   
     
     
Lepanto Battle  

Le Chasse-Marée n°233 - 2011

"Lépante, ou l'apogée des galères"

Le 7 octobre 1571, en vue des côtes greques, des centaines de galères de guerre se font face. Les chrétiens, réunis au sein de la Sainte Ligue, se préparent à affronter les soldats turcs et barbaresques. L’enjeu est à la hauteur des forces engagées
puisqu’il s’agit de garder le contrôle de la Méditerranée…

 

Texts by Jacopo Brancati
photos Jacopo Brancati

     
m/aux Astrid  

Le Chasse-Marée n°226 - 2010

"Astrid, goélette mixte de Finlande"

Chaque automne, Astrid rejoint d'autres voiliers en bois à Helsinki, pour participer à une régate et agrémenter la foire au hareng qui clôture la saison de pêche. Cet ancien caboteur est du type kaljaasi, qui connut un franc succès en Finlande

 

 

Texts by Jacopo Brancati
photos Jacopo Brancati

     
 

Le Chasse-Marée n°222 - 2010

"Les aventures du brise-glace Tarmo"

Built in Scotland in 1907 for the Finnish Maritime Administration, the Tarmo was one of the actors of Finnish history.
She took part in many naval combats during the two world wars, and in rescues in icy waters.
Retired from service in the 70's, Tarmo is now a floating museum at quay in Kotka

 

Texts by Jacopo Brancati
photos Jacopo Brancati

   
 

Le Chasse-Marée n° 215 - 2009

"Voyages d'hiver en Finlande "
Three winters spent in Finnish icy water

 

Texts by Jacopo Brancati
photos Jacopo Brancati

   

 

Chasse-Marée Jacopo Brancati
 

Le Chasse-Marée n° 209 - 2008

"La course du blé "
The history of Gustav Erikson's fleet to Australia and seen by the Eric Newby classical "The Last Grain Race"

 

Texts by Jacopo Brancati
photos by Eric Newby and Jacopo Brancati

   

 

Chasse-Marée Jacopo Brancati  

Le Chasse-Marée n° 205 - 2008

"Escale à Gênes "
A stop in Genoa with the harbour workers. From the J. Brancati book "Pilota a bordo!"

 

Texts and photos by Jacopo Brancati

Articles for "Arte Navale" - Italy
     
Duchesse Anne  

 

Arte Navale n° 64 - 2011

"Francese di spirito, tedesca di origine"

The story of "Duchesse Anne", ex-Grossherzogin Elisabeth, French and German training ship, nowadays a floating museum part of the collection of Musée Portuaire, Dunkerque.

 

 

 

 

Texts and photos by Jacopo Brancati
Texts in Italian and English

     
 

 

Arte Navale n° 61 - 2010

"Tarmo, il più vecchio rompighiaccio del mondo"

The story of Tarmo, the oldest icebreaker of the world.

 

Texts and photos by Jacopo Brancati
Texts in Italian and English

     
Musée Portuaire Jacopo Brancati  

 

Arte Navale n° 52 - 2009

"Sandettié, la vedetta della Manica"

Sandettié, the history of French Lightships' fleet

 

 

 

 

 

 

Texts and photos by Jacopo Brancati

     
Mariehamn Sjöfartsmuseum Jacopo Brancati  

Arte Navale n° 48 - 2008

"L'ultima patria dei Cape Horner"

The Sjöfartsmuseum of Mariehamn, Aland Islands,
the last Cape Horners' haven

 

Texts and photos by Jacopo Brancati

     
Eric Newby Jacopo Brancati  

 

Arte Navale n° 45 - 2007

"The Last Grain Race"

Eric Newby's first adventure during the last grain race in 1938

 

 

 

 

 

Texts by Jacopo Brancati
Photos by Eric Newby

 
Articles for "Connaissance des Arts" - France
 
 

 

Connaissance des Arts n°617 - 2007

"Genoa in black and gold"

A portrait of Genoa, the stone city, for the celebration of Genova and Lille European Capitals of Culture 2004

 

 

 

 

Texts by Jérôme Coignard
Photos by Jacopo Brancati

 
 
Articles for "La Casana" - Italy
 
 

 

La Casana n°2 - 2011

 

On occasion of the bicentenary of her birth, Jacopo Brancati and Sonia Olcese published two articles about Maria Brignole Sale, Duchess of Galliera.

 

 

 

 

Texts by Sonia Olcese
Photos by Jacopo Brancati

     
 


M
aria Brignole Sale and her husband, Raffaele de Ferrari, represent a stunning example of 19th century philanthropy.
Both descendants of the ancient Genoese aristocracy, outstanding protagonists of French finance and brilliant members of the Parisian high society, they devote the almost totality of their fabulous riches to the public welfare
.

A series of generous donations begun with the renewal of the harbour of Genoa, will continue with the construction of hospitals and orphanages, the donation of family palaces and art collections to become public museums in Genoa and in Paris. At her death in 1889 Maria Brignole Sale leaves her magnificent Parisian residence, Hôtel de Matignon, to the Austrian Embassy. After WW1 it will become the French Prime Minister’s residence

 


Texts by Jacopo Brancati - Sonia Olcese

 
 


La Casana n°4 - 2010

"The Cassini and topography"

The saga of the Italian-French family of scientists, through wars and the French Revolution

 

 

 

 

 

 

Texts by Jacopo Brancati
Photos by Institut Géographic National

     
 

 

La Casana n°3 - 2009

"Enrico Cernuschi, a hero of the Risorgimento become a banker and patron of the arts"

 

 

 

 

 

 

 

Texts and photos by Jacopo Brancati

     
 


La Casana n°3 - 2007

"Gino Coppedè, a late 19th century dreamer"

The story of Gino Coppedè, an eclectic Italian architect

 

 

 

 

 

 

Texts by Sonia Olcese
photos by Jacopo Brancati

     
   

:: back to Works page ::

 

:: back to main page ::

All rights reserved Jacopo Brancati ©2011 Erga Edizioni ©2011 Arte Navale ©2011 Le Chasse-marée ©2011